สวัสดีผู้อ่านที่เคารพทุกทานค่ะ, ดิฉัน ครูแคลร์ — หรือครูประภาวรินทร์ ไพรินทร์ ครูผู้สอนรายวิชาภาษาอังกฤษ โรงเรียนวิทยาศาสตร์จุฬาภรณราชวิทยาลัย เลย และเจ้าของ

เว็บไซต์ Claire ELT Innovation Studio ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่เล็ก ๆ สำหรับรวบรวมและแบ่งปันสื่อการสอนภาษาอังกฤษ แนวคิดการจัดการเรียนรู้ เครื่องมือดิจิทัล แนวทางการใช้ AI เพื่อสนับสนุนการเรียนภาษาอังกฤษ และเรื่องเล่าจากประสบการณ์จริงในห้องเรียน

สำหรับครูแคลร์ การสอนภาษาอังกฤษไม่ใช่เพียงการสอนคำศัพท์ ไวยากรณ์ หรือการทำแบบฝึกหัดเท่านั้น แต่คือการค่อย ๆ ช่วยให้ผู้เรียนกล้าที่จะสื่อสาร ตั้งคำถาม คิดอย่างมีเหตุผล ใช้ภาษาเพื่อแสดงความคิดเห็น และมองเห็นว่าภาษาอังกฤษสามารถเชื่อมโยงกับชีวิตจริง การเรียนรู้ และอนาคตของตนเองได้

ครูแคลร์ยังคงมองตนเองเป็นครูที่กำลังเรียนรู้ พัฒนา ทดลอง และเติบโตไปพร้อมกับผู้เรียน เพื่อนครู และการเปลี่ยนแปลงของโลกการศึกษา เว็บไซต์นี้จึงเป็นเหมือนสมุดบันทึกการเรียนรู้และคลังเครื่องมือเล็ก ๆ ที่หวังว่าจะเป็นประโยชน์ต่อครู ผู้เรียน และผู้ที่สนใจการจัดการเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างมีความหมาย

Hello, I’m Kru Claire — Mrs. Prapawarin Pairin, an English teacher at Princess Chulabhorn Science High School Loei, Thailand.

Claire ELT Innovation Studio was created as a small professional space to collect and share English teaching resources, classroom ideas, digital tools, AI-supported learning practices, and stories from real English classroom experiences.

For Kru Claire, teaching English is not only about vocabulary, grammar, or exercises. It is also about helping learners gradually build confidence, communicate their ideas, ask thoughtful questions, think critically, and see how English can connect with real life, learning, and their future.

Kru Claire still sees herself as a teacher who continues to learn, explore, experiment, and grow with students, colleagues, and the changing world of education. This website is therefore a learning space and a small resource collection that she hopes may support teachers, learners, and anyone interested in meaningful English language learning.

ในปีการศึกษาปัจจุบัน แคลร์ปฏิบัติหน้าที่ครูผู้สอนกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 และมัธยมศึกษาปีที่ 4 โดยมีรายวิชาที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษพื้นฐาน ทักษะการฟัง–พูด และกิจกรรมพัฒนาผู้เรียน

รายวิชาที่สอน ได้แก่

ภาษาอังกฤษพื้นฐาน ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1
รายวิชานี้มุ่งพัฒนาพื้นฐานภาษาอังกฤษของผู้เรียน ทั้งด้านคำศัพท์ โครงสร้างภาษา การอ่าน การเขียน และการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เพื่อให้ผู้เรียนมีความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้น

ภาษาอังกฤษพื้นฐาน ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4
รายวิชานี้เน้นการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในระดับที่ลึกขึ้น ทั้งการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน โดยเชื่อมโยงกับการคิดวิเคราะห์ การสื่อสารเชิงวิชาการ และการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทการเรียนรู้ที่หลากหลาย

ภาษาอังกฤษฟัง–พูด ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1
รายวิชานี้ส่งเสริมให้ผู้เรียนฝึกใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารผ่านกิจกรรมการฟัง การพูด บทสนทนา การทำงานคู่ และกิจกรรมในชั้นเรียนที่ช่วยสร้างความกล้าและความคุ้นเคยในการใช้ภาษา

กิจกรรมพัฒนาผู้เรียน
เป็นพื้นที่ในการส่งเสริมทักษะชีวิต คุณลักษณะอันพึงประสงค์ การทำงานร่วมกับผู้อื่น และการพัฒนาศักยภาพของผู้เรียนผ่านกิจกรรมที่หลากหลาย

I currently teache English courses in the Foreign Language Department for lower and upper secondary students, particularly Grade 7 and Grade 10 learners. Her teaching responsibilities include basic English, listening and speaking, and learner development activities.

Courses taught include:

Basic English for Grade 7
This course supports students in building fundamental English skills, including vocabulary, grammar, reading, writing, and everyday communication. It aims to help learners gain confidence in using English step by step.

Basic English for Grade 10
This course focuses on deeper English language development across listening, speaking, reading, and writing. It also connects language learning with analytical thinking, academic communication, and meaningful use of English in different learning contexts.

English Listening and Speaking for Grade 7
This course encourages students to practice English communication through listening tasks, speaking activities, dialogues, pair work, and classroom interaction. It aims to help students become more comfortable and confident in using English.

Learner Development Activities
These activities support students’ life skills, positive characteristics, collaboration, responsibility, and personal development through meaningful learning experiences.

ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชม Claire ELT Innovation Studio
หวังว่าพื้นที่เล็ก ๆ แห่งนี้จะมีบางสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการสอน การเรียนรู้ หรือการพัฒนาวิชาชีพของทุกคน

Thank you for visiting Claire ELT Innovation Studio.
I hope this small space offers something useful for your teaching, learning, or professional journey.